コラム

欧州文化首都（ECoC）になることは、都市に新しい経験、新しい関係、新しいアイデアを開く機会です。それは、パターンや習慣を変え、新しいアイデアを生み出すプロセスです。そして、何か新しいものを追求するという決意の表れでもあります。ボードーにとって、光のアーティストたちと共に仕事をすることは、比較的新しい経験でした。年末のライトフェスティバル「ノールランド・バイ・ライト」は、プログラムの重要な一部であり、日本との新しいつながりと関係を生み出しました。

ボードー市は第二次世界大戦の初めに完全に破壊されました。市の中心部の再建は、今でも市のアイデンティティの重要な一部となっています。市の多くの地域では、その痕跡が建築や美的表現に今も見ることができますが、一方で他の地域では新しい建物や新たな表現が台頭しています。これは、光のアーティスト千田泰広氏が「CONNECTIONS」というコンセプトで応えた文化的・歴史的な背景です。

ECoCプログラムの終了に向けて、私たちは、ストーメン文化地区の2つの建物、図書館とコンサートホールの間の公共空間に大規模な芸術的介入を創出したいと考えていました。2014年に建てられたこれらの2つの市中心部の建物は、ボードーの文化的な中心を形成しています。これは、ノールランド地方全体での主要な公共の場所です。この文化地区は、都市にとって非常に象徴的な価値を持つ歴史的な場所に建てられています。

ストーメン文化地区は、DRDHアーキテクツによる2つの壮大な建物から構成されています。これらの建物は一体となっています。建築と表現が明確で顕著なつながりを生み出していますが、実際には物理的に独立しており、異なる機能を持っています。千田氏の提案では、これらの建物に一時的な連結が施され、文化地区の本来の機能を思い起こさせる役割を果たしています。図書館に取り付けられたライトの数が、通りの上空という空間に細い橋を織りなすことで、概念的なレベルでのみ存在していたつながりを作り出しています。

この作品を創作する過程は、最終結果と同じくらい重要かもしれません。千田氏がボードーを訪れたことは、私たちの年の終わりに向けて重要な目標を提供してくれました。このレベルの作品を制作するためのコミットメントには、ECoCチームを超えた関係者が関わりました。地元の建築家サミ・リンタラ氏と彼の事務所リンタラ・エッゲルトソン・アーキテクツは、プロセスの初期段階で関与し、重要なつながりとなりました。プロジェクトの開発過程の中で、リンタラ氏はEXPO2025大阪・関西万博の北欧館建設のコンペに勝利し、ボードーと日本の間にさらに一つのリンクを作り出しました。千田氏のプロジェクトに関連して、私たちは、この日本とボードー／ノルウェー間の文化的なつながりへの焦点を追加することが、さらなる価値を加えたと考えています。芸術的および文化的なつながりにさらに深く関わる予期しない機会が生まれました。

公共施設や空間で芸術的介入を行うことは、常に本当に挑戦的です。このプロジェクトも例外ではありません。このコンセプトには、2つの公共施設と、ボードーのバスターミナルへ通じる主要道路として機能する、地元および地域のバズ路線が走る賑やかな公共道路が含まれていました。このプロジェクトは、アーティスト、欧州文化首都ボードー2024のプロデューサー、建築家、地元の技術者、市役所、さらには公共の道路管理機関との密接な協力に依存していました。すべての関係者は、興味と大きな寛大さを示し、アーティスト自身もプロジェクトの主要なアイデアとコンセプトを失うことなく必要な調整を行うことで、適応力を発揮しました。

プロジェクトの最終段階では、作品の発表とともに、ボランティアと市内の観客によるライトパレードが組織されました。地元の学校の子供たちは小さな手持ちランプやトーチを準備し、ボランティア団体は焚き火を作り、温かい飲み物を提供しました。ボードーの市中心部で非常に寒い冬の夕方に、100人以上が積極的にイベントに参加しました。イベントの一環として、小湊昭尚氏と鶼沢加奈子氏のコンサート、さらにサーミのミュージシャン、ジョン＝カレ・ハンセン氏の演奏も楽しめました。

EU・ジャパンフェスト日本委員会の支援で実現した千田泰広氏とのコラボレーションは、文化的協力の真の価値の素晴らしい例です。大規模な芸術作品を創出することは、まったく新しいつながりを開きます。それは、伝統的な文化関係者だけでなく、都市全体とのつながりを生み出します。文化交流と芸術的な仕事には、異なるバックグラウンドやセクターの人々を巻き込む力があり、この場合、異なる世界の地域同士を結びつけ、共通の目標に向かって一緒に進むための共通の基盤を迅速に見つけることができます。長期的な視点で見ると、「CONNECTIONS」のようなプロジェクトは、ノールランド・バイ・ライトの私たちのフェスティバルにおいて、2つの建物だけでなく、2つの地域のつながりの象徴として役立つことができます。