EU・ジャパンフェスト日本委員会

©Serbian National Theatre
Scene: First wedding night
Dancers: Nichika Shibata and Florient Cador
Photo by Srđan Doroški

バレエ『蝶々夫人』

協働の連鎖が可能にした待望のバレエ作品初演！

ノヴィ・サド（セルビア）のセルビア国立劇場とザンクト・ペルテン（オーストリア）のヨーロッパバレエの協働制作『蝶々夫人』。本作品は、欧州文化首都ノヴィ・サド2021-2022にとって重要な国際プロジェクトであり、世界的に活躍する衣装デザイナー竹島由美子氏をはじめ10か国以上から集まったクリエイティブ・チームと両劇場所属のダンサーが集結。コロナ禍による制作期間の長期化や観客数制限を伴いながらも、セルビア国立劇場・ヨーロッパバレエを中心に粘り強く準備が進められ、2021年5月14日、18日に初演を迎えました。ダブル・キャストの蝶々さんにはヨーロッパバレエ所属の柴田二千翔氏、同じくダブル・キャストのヤマドリ公にはセルビア国立劇場所属の渥美直幸氏が抜擢。批評家・観客双方から好評を博し、セルビア、オーストリアの複数メディアでも大きく取り上げられるなど、大成功を収めました。本作品はオーストリア公演、日本公演の準備も進められています。

メインプログラム

日程: 2021年1月3日~2021年5月18日
会場: セルビア国立劇場（セルビア、ノヴィ・サド）
アーティスト:
竹島由美子
Meet Up ECoC! URL:https://eu-japanfest.org/meet-up/artist/profile/503

渥美直幸
Meet Up ECoC! URL:https://eu-japanfest.org/meet-up/artist/profile/248

齊藤純可
Meet Up ECoC! URL:https://eu-japanfest.org/meet-up/artist/profile/495

柴田二千翔
Meet Up ECoC! URL:https://eu-japanfest.org/meet-up/artist/profile/455

井口葵
Meet Up ECoC! URL:https://eu-japanfest.org/meet-up/artist/profile/454

関連プログラム

1) 『蝶々夫人』初演
日程: 2021年5月14日、18日
会場: セルビア国立劇場、大ステージ「ヨヴァン・ジョルジェヴィッチ」（セルビア、ノヴィ・サド）
アーティスト：セルビア国立劇場、ヨーロッパバレエ所属ソロイストとバレエ・アンサンブル

2) 『蝶々夫人』再演
日程: 2021年5月20日
会場: セルビア国立劇場、大ステージ「ヨヴァン・ジョルジェヴィッチ」（セルビア、ノヴィ・サド）
アーティスト：セルビア国立劇場、ヨーロッパバレエ所属ソロイストとバレエ・アンサンブル

ビデオ資料

https://www.youtube.com/watch?v=LZJal7GadGg&t
https://www.youtube.com/watch?v=QOcNmag88v4

コラム

芸術の勝利をもたらす蝶々の繊細さ

セルビア、ノヴィ・サド

舞台芸術

Scene: Prolog
Dancers: Ana Đurić and girls in ensemble of SNT
Photo by Srđan Doroški
©Serbian National Theatre

Scene: Past
Dancer: Nichika Shibata
Photo by Srđan Doroški
©Serbian National Theatre

Scene: Father
Dancers: Andrei Colceriu and Nichika Shibata
Photo by Srđan Doroški
©Serbian National Theatre

Scene: Geisha
Dancers: Nichika Shibata and girls in ensamble of SNT
Photo by Srđan Doroški
©Serbian National Theatre

Scene: Japanese wedding
Dancers: Nichika Shibata, Florient Cador, David Gruosso, Lana Stojanović, Dominik Vaida, Ayaka Saito
Photo by Srđan Doroški
©Serbian National Theatre

Scene: Uncle Bonzo
Dancers: Milan Ivan, Ana Đurić, David Gruosso and girls in ensemble of SNT
Photo by Srđan Doroški
©Serbian National Theatre

Scene: First wedding night
Dancers: Nichika Shibata and Katarina Zec
Photo by Srđan Doroški
©Serbian National Theatre

Scene: Kate and Pinkerton
Dancers: Mayara Reis Vicoso and Florient Cador
Photo by Srđan Doroški
©Serbian National Theatre

Scene: American wedding
Dancers: Samuel Bishop, Katarina Kljajić and ensemble of SNT
Photo by Srđan Doroški
©Serbian National Theatre

[他のプログラム]

第29回EU・ジャパンフェスト支援プロジェクト (2021年1月～2024年3月)