• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 

	TOPページ >> 欧州文化首都シビウ2007ボランティアプログラムについて

欧州文化首都シビウ2007 ボランティアプログラムについて

シビウで活躍中のボランティアスタッフ

EU・ジャパンフェスト日本委員会からのボランティアスタッフ支援趣旨 欧州文化首都シビウ2007実行委員会では、来年の多彩なプログラム運営のため、ボランティアスタッフを幅広く募集しています。EU・ジャパンフェスト日本委員会では、日本の制作者の方々、学生、その他こうした活動に興味を持っている方々が、シビウ2007の現場で活動し、ヨーロッパ内外から集まるボランティアスタッフや出演者との共同作業や対話を通して貴重な体験を積み、新たなネットワーク構築を図ることには大きな意義があると考えております。シビウ2007側からも日本の芸術文化関係者との交流を継続的に発展させたいとの意向が寄せられており、当委員会ではこの度、日本からのボランティアスタッフ15名の参加について、支援を行うことを決定しました。 当初の予想をはるかに超える６０名もの方々からご応募をいただきました。 ※当委員会の支援対象者の募集は締め切りました。 欧州文化首都シビウ2007について 2007年の欧州文化首都の一つに指定されているシビウ市（ルーマニア）は、かねてより国立劇場「Radu Stanca」を中心に演劇活動が盛んに行われており、それは市民の生活の中にも浸透しています。1994年からは「シビウ国際演劇祭」が毎年開催され、現在ではエジンバラ、アビニョンに次ぐヨーロッパ内第3の規模を誇る演劇祭となっています。来年の欧州文化首都シビウ2007では、演劇はもちろん、ダンス、音楽、映画、文学、建築、ビジュアルアート等幅広いジャンルを取り上げ、ヨーロッパ内外との芸術文化におけるネットワークを強化し、シビウにおける芸術文化活動のさらなる発展を目指しています。 ボランティアプログラム概要   ■対象者■   フェスティバルの制作面を手伝うスタッフ ※年齢制限なし ※プロの制作者はもちろん、学生、制作見習、未経験者も可 ※選考を経た上で決定者に連絡が行きます ■対象期間■   2007年5月から8月の4ヶ月 ※ただし、実際に働く期間は参加者の希望に沿って調整可能 ■場所■   ルーマニア・シビウ市およびその周辺 http://www.sibiu.ro/index_en.php http://www.sibiu2007.ro/en2/sibiu.htm ■欧州文化首都シビウ2007側から支給・提供する項目■   ・現地での宿泊および食事 ・現地での交通費及び雑費 ■渡航費について■   ボランティアスタッフ決定者の方の日本−ルーマニア間の往復航空費（エコノミークラス）については、EU・ジャパンフェスト日本委員会が支援いたします。 ■ボランティアプログラム詳細情報■   ● シビウでのボランティアプログラムの詳細につきましては下記英文リンクをご覧ください。（ただし、当委員会の支援については記載されておりません。） http://www.sibiu2007.ro/en2/info_voluntari.htm     ● また、上記サイト中、ボランティアスタッフ募集に関わる箇所について以下に日本語訳を掲載いたします。 ボランティアはどのような利点がありますか？ 欧州文化首都シビウ2007のボランティアスタッフは、多くのことを経験、取得できます。 欧州文化首都シビウ2007の全プログラムに関わることができること 研修を受けられること キャリアアップの為の経験 スキルアップの為 多様な運営システムと組織体制に慣れること 一流機関のメンバーシップ 新しい仕事の体験 奉仕活動から得られる経験 新しい文化的分野の経験 自分の住むコミュニティーの役に立つ 自己開発および将来のキャリアや活動のためのネットワーク作り ボランティア証明証の授与（就職活動において、有利になるため。） ボランティア活動の経験がありませんが、問題ないでしょうか？ 私たちは、あなたに経験がないことを不利だとは思いません！私たちは、初めてボランティアに取り組む方々を歓迎し、欧州文化首都シビウ2007のプログラムに興味を持って下さったことを嬉しく思います。ボランティアは全員、研修を受け、準備を整えてからプログラムに参加するので初めての人も問題ありません。ボランティア活動はチームで取り組みます。初日は、経験者が付いてサポートします。私たちは、ボランティアは楽しい経験となるべきだと考えます。ボランティア一人ひとりの持つスキルに基づいて、全てのボランティアが可能な限り多くのものを得られるよう、私たちスタッフが努力します。 年齢制限はありますか？ ありません。年齢は重要ではありません。私たちが重要視するのは、皆さんの熱意、自分たちのコミュニティーが変化していく過程に関わりたいという思い、そしてクオリティーの高い事業において必要不可欠な、共同作業・対話といったチームワークに興味があることです。私たちは、全ての年齢の方、仕事を引退した方にも喜んで参加していただきたいと思います。 ボランティアとしてどのようなサポートを受けられますか？ 欧州文化首都シビウ2007のボランティアたちは、様々な背景を持った方々が集まることになります。全てのボランティアの方々には、担当するプロジェクトの分野に合わせた研修を受けていただきます。また、研修期間中には、事前の事業説明会に参加していただきます。何か特に希望がある場合には、ボランティアサービスコーディネーターにご相談ください。私たちは研修が出来る限り皆さんの希望に沿うよう、心がけています。 ボランティアに求められる役割は何ですか？ ボランティアの役割は、各事業によって様々です。ここでいくつかの例を挙げますが、活動していただく分野はもっと広く、活動を通して様々な分野を習熟することができます。   −　送迎（空港、駅、宿泊施設など） −　アニメ制作 −　運営管理 −　児童向けプログラムのコーディネイト −　通訳 / 翻訳 −　運転手 −　技術アシスタント −　バックステージ／アーティストアシスタント −　会場設営 −　イベント／パフォーマンスアシスタント −　資材搬入／搬出 −　広報アシスタント（ポスターや印刷物の配布など） −　チケットアシスタント −　進行係 −　グラフィックアーティスト／メイキャップ・アーティスト −　フォトグラファー −　カメラマン −　ITスタッフアシスタント −　ウェブサイト制作アシスタント −　ガイド −　医療サービス こうした中から、あなたが挑戦したい興味のある役割をいくつか選び、ボランティア・コーディネーターに申し出てください。

ページ先頭へ