TOPページ >> プログラム >> 第13回 EU・ジャパンフェスト >>「日欧現代詩フェスティバルin東京」プレゼンテーション


日欧現代詩フェスティバル in 東京　プレゼンテーション＆朗読会
 

参加詩人

　

川口　晴美
 川口　晴美　（かわぐち　はるみ）
詩人
 
1962年１月10日福井県小浜市生まれ。1984年3月　早稲田大学第一文学部文芸専攻卒業。
7年3ヶ月のOL生活を経験。現在は詩、書評、エッセイなどの執筆のほか、日本大学文理学部、早稲田大学教育学部、東京造形大学で非常勤講師を、カルチャースクール東急セミナーBEで現代詩の講師を勤めている。
 
詩集 『水姫』（書肆山田）1985
  『綺羅のバランス』（書肆山田）1989
  『デルタ』（思潮社）1991
  『液晶区』（思潮社）1993
  『ガールフレンド』（七月堂）1995
  『ボーイハント』（七月堂）1998
  『ＥＸＩＴ．』（ふらんす堂）2001
  『ｌｉｖｅｓ』（ふらんす堂）2002
 
共（編）著 『女子高生のための文章図鑑』『男子高生のための文章図鑑』（筑摩書房）
  『複数の署名　00-Collaboration　詩と美術　共同制作の方法をめぐる24の実験』
 
（思潮社）  
  『養老天命反転地　荒川修作＋マドリン・ギンズ：建築的実験』（毎日新聞社）
  『風の詩集』（筑摩書房）
 
アンソロジー収録　日伊対訳アンソロジー詩集
  『地上の歌声』（思潮社）
  『21世紀日韓新鋭100人詩選集』（書肆青樹社）
  『女性たちの現代詩　日本100人選詩集』（梧桐書院）
  『現代日本　女性詩人85』（新書館）
 
展覧会等
  「00-Collaboration　詩と美術」展（佐賀町エキジビットスペース）1993､「オト・コト・コトバ」（東京デザインセンター）1994、「ARTTODAY1994　サンクチュアリ（聖域）――20世紀芸術における「聖域」をめぐる一考察」展（セゾン現代美術館）1994、「現代詩フェスティバル‘95、‘97」（天王洲アイル）、「とぶことば」（ギャラリー･カフェ　エフ）2000、「ポエムの虎」2003、「おかえり」（ペッパーズ・アート・ギャラリー）2004に参加。


城戸　朱理
 城戸　朱理　（きど　しゅり）
詩人
 
1959年、盛岡市生まれ。20歳で「ユリイカ」誌新鋭詩人に選定。詩集に『召喚』『非鉄』『不来方抄』（第5回歴程新鋭賞）『夷狄－バルバロイ』『千の名前』『地球創世説』『現代詩文庫　城戸朱理詩集』など。他の著書に随想『吉岡実の肖像』、訳編『パウンド詩集』、共著に『討議戦後詩』『戦後名詩選』Ⅰ･Ⅱがある。近刊予定は詩論集『戦後詩を滅ぼすために』『潜在性の海へ』、訳編『パウンド長詩集成』『エリオット詩集』ほか。SKY PerfecTV！216chのアート・ドキュメンタリー番組「Edge」と全国展開されているEdgeイベントの企画、監修もつとめる。


高貝　弘也
 高貝　弘也　（たかがい　ひろや）
詩人
 
1961年、東京生まれ。京都大学文学部卒業。主な詩集に、『生の谷牙』（1994、歴程新鋭賞）、『再生する光』（2001、現代詩花椿賞）、現代詩文庫167『高貝弘也詩集』（2002）、『半世記』（2004、地球賞）など。詩誌「歴程」同人。日本ペンクラブ会員。
他の活動として、1997年、サン・フランシスコのジュラッシー翻訳詩センターへ、共同翻訳プロジェクトのため、フランスの詩人ジャック・ルボーと共に招かれる。
1999年、英訳詩集『Rush Mats(『敷き藺』全篇)』(Eric Selland訳, Duration Press)刊行。
米のアンソロジー『５FR―The Neighborhood : Cadence of the Numerous』に、その抄詩篇が収録される。
2001年、スペインの書物『DO LADO DOS OLLOS―Arredor da poesia, entrevistas con 79Poetas do Mundo』に、インタビュー文書が収録される。
2002年、11月、SKY　PerfecTVアート番組『Ｅｄｇｅ～未来を、さがす。』にて、 高貝弘也特集「古層の彼方へ」が放映される。
2003年、国際交流基金より、日本文学作品ロシア語翻訳出版事業として、現代日本詩歌アンソロジー『ふしぎなかぜが～現代日本詩歌』（モスクワのｲﾉストﾗﾝｶ社）が刊行され、5詩篇が翻訳される。


和合　亮一
 和合　亮一　（わごう　りょういち）
詩人
 
第1詩集「AFTER」(1998)で第4回中原中也賞受賞。第2詩集「RAINBOW」(1999)。現代詩手帖誌連載誌を中心に編んだ、第3詩集「誕生」(2002・三冊とも思潮社)は、現代詩花椿賞と土井晩翠賞のいずれも最終候補となる。詩誌「ウルトラ」編集長、ウェブサイト「いんあうと」主宰、詩ゲリラプロジェクト「カピバラ」代表。「歴程」同人。日本文藝家協会会員。久米正雄・宮本百合子賞審査員。「高校生こころのメッセージコンテスト」審査委員長。また韓国語訳詩集日本代表アンソロジー(2002年)、日中現代詩プログラム中国語訳日本代表アンソロジー(セゾン財団2003年)のいずれにも選ばれ、収録される。全国各地で朗読パフォーマンスを行っている。また最近は、各文学館や美術館、学校等で、詩を作るワークショップの活動も盛んに行っている。
　現在まで、「現代詩手帖」「ユリイカ」「詩学」「ミッドナイトプレス」「すばる」「文学界」「文藝」「文藝別冊」「共同通信」「朝日新聞」「毎日新聞」「読売新聞」「東京新聞」「三田文学」「早稲田文学」「詩歌句」「短歌ヴァーサス」「文藝春秋」「週刊読書人」「図書新聞」「河北新報」「福島民報」「プチ・タンファン」「ステージ」「國文学」「ジャパンポンチ」等各誌や、各文学館報や広報誌等で、詩・エッセイ・評論・書評を発表する。
ページ先頭へ